我們需要您的老實回饋意見 請花1分鐘告訴我們如何做得更好

我們需要您的老實回饋意見 請花1分鐘告訴我們如何做得更好

我們歡迎回饋意見。一直以作為紅磡區最具服務水準的補習社為榮。你的意見和建議,有助讓我們知道您的需要,並改善我們的服務。請花1分鐘時間填寫意見問卷,謝謝!


「回饋」英文點樣講?千萬不要 Please feedback

香港人好少用「回饋」 ,多數用「意見」來表達,或者直接用英文 “Feedback” 這個字。

但是,想請別人對某事某人給予回饋意見 ,不能就這樣說: Please feedback ( 請給予回饋意見。)

究竟, Please feedback 錯在哪裡?今日教埋大家英文!

名詞作動詞,錯誤很常見

先搞清楚字詞類別。Feedback 這個字,其實是一個名詞 (noun),有 「回饋意見」的意思。

所以寫 Please feedback,就是把名詞 (noun) 當成動詞 (verb) 使用,當然是不對。

同學也要記住,Feedback 這個字,是不可數名詞 uncountable noun,所以就能掌握知道用 Feedback 不會有 s。

所以要表達「 請給予回饋意見」,可以寫:Please give me (some) feedback.

例句

Customer feedback helps us improve our service

顧客意見回饋幫助我們提升我們的服務

There is a lot of positive feedback on the new article on our website

我們網站的新文章有很多正面的回應。

Blue Bean Education asked for some feedback from their customers

藍豆教育中心請顧客給了一些意見回饋。

一般 feedback 會搭配 give / provide, 同學趕快學起來,不要再用錯 feedback 這個字囉!

英語水平提升有辦法

想提升小朋友的英語水平,快來參加《英文專科班》。